Jarek Aptacy博士语言学系列讲座
2022-06-26  

2020128号至22号,我校外教、来自波兰密茨凯维奇大学德语语言学研究所的Habil. Jarosław Aptacy博士为德语系本科及研究生带来了连续三周的现代语言学系列讲座,让同学们受益匪浅。

讲座共三场。在首场讲座中,Aptacy博士以“什么是生成语法,为什么无需害怕它”为题,首先对生成语法进行了历史溯源:从索绪尔的普通语言学,到19世纪莱比锡学派与布拉格学派的结构主义,再到上世纪初美国语言学家哈里斯提出的直接成分分析法、美国的描写语言学派等,条理分明地为同学们讲解了乔姆斯基生成语法的发展脉络。讲座后半段则主要阐述生成语法进一步发展的成果,包括句法自主(autonome Syntax)、树形语法分析(C-Kommando)以及最小语法模型(Minimales Grammatik modell)。生成语法被誉为是心理学研究上的伟大变革、20世纪语言学研究的最伟大贡献,随着Aptacy博士的讲解,同学们对生成语法有了更深入而全面的认识,得以知其所起,知其所至。

第二周主题为“德语‘格体系’的最新发展成果,对比其他(欧洲)语言视角”。Aptacy博士以语言变迁的过程为切入点,介绍了语言体系和其构成要素随时间变化的特征,先从语音、词法、句法和语义四个层面,以实例论述并呈现语言的多般变化,后引入此次演讲的重点——格(Kasus)的变化。在分析格的变化前,Aptacy博士先是为同学们解释了德语中格的重要作用和实现方式,并以简洁的对比性例句讲解名词、动词和介词变格上的各自特征与近年来格的搭配上的变化。为直观展现德语中“格”在实际应用中的变化,博士还特意为同学们准备了一份例句丰富的讲义,列出近几年德国主流媒体所用文章中体现的格的更替变化、受“格”的变化影响而出现的语法错误、以及波兰语中因格的变化而出现的混乱配价现象。讲座结束后,许多同学积极发言提问,博士也耐心地回应了各位同学的疑惑。

1222日晚,第三次讲座如约而至。此次主题采用了一个形象的比喻:“配价复合词(Rektionskomposita)何去何从?语言学的布谷鸟蛋(Kuckucksei)”Aptacy博士首先为大家解释了何为“布谷鸟蛋”——布谷鸟并不自己孵化后代,而是将蛋偷偷寄养到别的鸟窝,语言学中存在许多对应难题,例如难以界定配价复合词的从属关系,其与句法和词法的关系类似寄养。博士通过对一般构词、句法、词法学、词汇学几个维度的分析,详述了从句法角度来描述构词的支持和反对观点,得出“构词是词汇学和语法学之间的独立学科,它有自己的术语和单位,但同时又是词法学的下属主题的论断。而后进一步说明了如何构成、判定与分析由具有语法意义的配价所组成的各类复合词。Aptacy博士对带有不同语法格配价、不同词缀配价的复合词进行了举例说明和特征分析,更引入了他在2018年与我校杨亚庆老师(现广外博士在读)合作开展的中文配价复合词的研究内容,以体现配价复合词在句法结构和词法结构上的特征,以及其在多语种(德语和中文)中的构词过程。

此次的语言学系列讲座可谓干货满满、言近旨远。JarosławAptacy博士介绍了许多语言学的最新理论,以独特视角探讨了一些语言学问题,为同学们揭开了语言学一隅,让同学们对德语语言乃至世界语言的变化趋势、构成特性等都有了新的了解。此次系列讲座圆满结束,期待未来能继续聆听Aptacy博士的精彩讲解。



关闭窗口